Goodbye? Hello!

Liebe Welt!

Dieses Blog ist geschlossen, denn ich bin umgezogen. Ich habe nun eine Website, auf der Ihr mir folgen könnt:

www.zafraniversum.com

Wir sehen uns dort!

Dear world!

This blog is closed, because I moved. I've got a website now, where you can follow me:

www.zafraniversum.com

See you there!

My product! On Etsy's Frontpage! Yes!

Ich habe das ja ehrlich gesagt nie ganz geblickt mit den Etsy Treasuries. Aber alle raten einem dabei mitzumachen, es bringt Spass und Promotion. Also habe ich mal probehalber einige Treasuries gemacht und auch immer brav alle Etsy seller, deren Produkt ich ausgesucht habe per convo informiert. Zum Dank haben dann manche auch eine meiner Kreationen gefeatured.

Quiet frankly I've never really got the idea about these Etsy Treasuries. But everbody tells you to participate for the fun and the promo. So I thaught I'll give it a try, made some Treasuries and convoed the participating Etsy sellers afterwords. In return some of them featured one of my creations.


Am 2.September habe ich das Treasury "O summer where art thou?" eingestellt. Die Idee dahinter habe ich so beschrieben:
"Here in Middle Europe summer has skipped us this year. It's already September, no way it's becoming summerly now. So where is summer actually? Using online weather reports and Etsy's Shop Local I found it at these Etsy sellers in: Turkey, Greece, Israel, Italy, Spain, Portugal, Mallorca and the south of France."

On September 2nd I posted a Treasury called "O summer where art thou?". I described the idea behind it a follows:
"Here in Middle Europe summer has skipped us this year. It's already September, no way it's becoming summerly now. So where is summer actually? Using online weather reports and Etsy's Shop Local I found it at these Etsy sellers in: Turkey, Greece, Israel, Italy, Spain, Portugal, Mallorca and the south of France."


Gleich das erste Bild oben links von Duende aus Israel fand ich ganz toll und passend.
Am 4. September hat Duende wiederum ein Treasury mit dem Titel "Less is more" eingestellt mit meinem Produkt auch in prominenter Position oben links.

Already the first picture top left of Duende from Israel matched perfectly.
On September 4th Duende herself posted a Treasury called "Less is more" feauring my oroduct in prominent place top left.


Und heute morgen bekam ich von Statsy Featorator diese Nachricht:
So this morning I was informed by the Statsy Featorator:

Hi there,
I have some good news for you: zafran was featured on Etsy's front page,
with the "Printed Abstract Unisex One Size Hip Belt CACTUS"! Hooray!
You can see a copy of this front-page treasury here:

http://statsy.org/featurator_view.php?date=2010-09-06+02%3A00 :-)



So geht das also mit den Treasuries, jetzt hab ich's kapiert!
Now I finally got the idea about these Treasuries!

DaWanda in der "Textilwirtschaft"

Sieh an, sieh an! Die „Textilwirtschaft“ hat DaWanda in der letzten Ausgabe einen grossen Bericht gewidmet!

Die „Textilwirtschaft“ ist die Fachzeitschrift der Bekleidungsindustrie und zirkuliert auch bei meinem Brötchengeber. Seit drei Jahren bekomme dieses Blättchen regelmässig in die Hände, seit drei Jahren suche ich vergeblich nach gehaltvollen Beiträgen. Tiefgang muss man erst gar nicht erwarten, Interessantes gibt’s selten. Üblicherweise werden in jeder Ausgabe die Verkaufszahlen, die vergrösserten oder verkleinerten Verkaufsflächen, Wechsel in den Kaderstellen und neue Trends bei Blusenfarben und Hosenlänge der grossen Anbieter von A wie Apriori bis Z wie Zara durchgehechelt.
In der Augustausgabe blieb ich jedoch diesmal beim Durchblättern beim vertrauten rot-weissen DaWanda Logo hängen! Für mich gab’s in diesem Artikel zwar nichts Neues zu erfahren, aber ich staune, dass dem Thema über zwei Seiten gewidmet wurde. Und ich wundere mich. Warum interessiert sich das Sprachrohr der Industrie und Massenware für Handgemachtes und Kleinserien?
Auf dem DaWanda Blog wird der Pressebeitrag bisher nicht erwähnt. Aber im Forum findet sich was.

Facebook Group ETSY PROMO LOVE - The word is "share"

Na, wär hätte es gedacht! Auf Facebook stolpert man doch tatsächlich über Aktivitäten, die man sonst glatt verpassen würde. Oder bin ich doch über mein Etsy Team auf "Etsy Promo Love" gestossen? Erst seit kurzer Zeit ziehe ich ein bisschen an den Hebeln der Social Medias, und habe schon den Überblick verloren... Anyway. Vor wenigen Wochen hat sich "Etsy Promo Love" formiert. Die Idee ist simple. Sie heisst "teilen". Genau so wie das kleine Tool in der Leiste über jedem FB Kommentarfeld.
Who would have thougt! Every now and then you may stumble upon some activities on facebook which you might have missed in other places. Or was it in my Etsy Team, where I found out about "Etsy Promo Love" ? I've been playing with social media for only a while and already lost the overview...Anyway. A few weeks ago "Etsy Promo Love" teamed up. The idea is quiet simple. It's called share. Just like the little tool upon every FB comment field.

Alle Etsians können mitmachen, die Regeln findet Ihr am Fussende dieses Posts.
Every Etsian can participate, please look at the rules below.

Natürlich gibt es Give-aways.
Of course there are Give-aways.

Was ich aber ganz toll finde, ist der Katalog, den die AdministratorInnen erstellt haben. Super Arbeit! Ich freue mich sehr, dass mein Seerosengürtel auf Seite 10 dabei ist!
The thing that I adore especially is the catalogue they created. Great work! I'm happy to be featured with my water lilly hip belt on page 10!


Regeln/ Rules

1. Poste einen von deinen Artikeln auf unserer Wand und nimm einen von den Posts, die bereits dort gezeigt werden und teile ihn mit deinen Freunden (einfach die Share-Taste klicken). Auf diese Weise machst Du einen Etsian Freund populärer, und gleichzeitig macht er Dich populärer!

2. Poste Deine neueste Treasury auf unserer Wand und kommentiere die zwei letzte Treasuries, die dort gezeigt werden. Somit gibst Du deinen Produkten die Chance von anderen Etsians entdeckt zu werden!

3. Poste dein Etsy- Lieblingsstück jeden Freitag und wir werden einen Artikel aus deinem Shop auf unserer Wand veröffentlichen.

Du kannst teilnehmen, so oft du willst! Lasst uns einander helfen und unsere Arbeit verbreiten. Unterstüzt weiterhin handgemachte Produkte!


1. Post an item of yours on our wall and pick up one of the item that already are shown there and spread it to your friends by sharing it (just put the share button). In this way you make "popular" an Etsian friend, while in the meantime someone else making "popular" you!!!

2. Post your latest treasury on our wall and comment on the latest two treasuries that are showing there. In this way you give the chance to your shop to be discovered from other Etsians fellows!!!

3. Every Friday post your week favorite item from Etsy and we will post an item from your shop in our wall too. You can participate as many times as you want!!! Let's help each other to show off our work. Keep supporting handmade items!!!

Proud Member of Etsy Germany Street Team

EINZELKÄMPFERIN ADE! ICH BIN SEIT 30.3.2010 STOLZES MITGLIED DES ETSY GERMANY STREET TEAM.

Es wurde auch Zeit, sich einem Team anzuschliessen. Ich fühle mich bereits sehr wohl in dieser Gruppe. Der Launch von Etsy Germany war der Startschuss für dieses Team und man merkt, dass dieser Umstand eine enorme Schubkraft ausübt.

Unser Blog findet Ihr hier:
http://germanstreetteam.blogspot.com/
Ich bin sehr geehrt, dass eines meiner Produkte heute gefeautured wurde (fängt ja schon gut an, ha!) .

Das ist unsere Facebook Gruppe:
http://www.facebook.com/group.php?gid=324013670788&ref=ts

Und hier ist der Thread auf Etsy:
http://www.etsy.com/forums_thread.php?thread_id=6466538

Ausserdem gibt es einen Flickr Pool:
http://www.etsy.com/forums_thread.php?thread_id=6466538

IndieBizChicks: The Year Long Marketing & Blogging Plan

Der Countdown läuft! In einer Woche findet der erste Markt der Saison statt. Zwischen Textildruck und Nähmaschine finde ich kaum mehr Zeit zum Bloggen. In solchen Zeiten, die ja immer wieder kommen, wär's toll man könnte schnell mal einen Blogpost aus dem Ärmel schüttlen. Es wär toll, man hätte so ein kleines Nachschlagewerk mit halbkonfektionierten Blogposts. So eines, wie gerade auf IndieBizChicks verlost wird. Es heisst The Year Long Marketing & Blogging Plan und ich würde der Teufel was drum geben, wenn ich's jetzt schon hätte. Das würde mir die kommenden Tage echt erleichtern! Und der Rest des Jahres wäre auch abgedeckt, denn der Plan enthält 52 Marketing- und 156 Bloggingideen.


Countdown is running! One week from now the first craft show of this season will take place. Between textile printing and sewing I can hardly find the time to do my blogging. In such times, that are actually quiet often, it would be great to come up with a blogpost just like that. Wouldn't it be great if you had some kind of reference book with half ready-made blogposts? Just one like The Year Long Marketing & Blogging Plan that Crissy over at IndieBizChicks is currently giving away. I'd give my eyeteeth if I already had it. That would make life so much easier in the upcoming days! And the rest of the year too, because the plan contains 52 ideas on marketing and 156 ones ond blogging.

Biz Goals November

Noch einen Monat und dann geht's wieder los mit Märkten.
Am 5. und 6. Dezember bin ich am Prattler Weihnachtsmarkt und am 12. Dezember am Zimtmarkt. Höchste Zeit die nächsten Biz Goals zu formulieren!


There's only one month left until the next markets that I will participate. I'll be at the Prattler Weihnachtsmarkt on december 5th and 6th and at the Zimtmarkt on december 12th. Time's up for some biz goals!


Märkte/ Market

1. Meinen Bestand auflisten und nachproduzieren. Corsagen: Kantenverarbeitung verbessern!
Corsagen nähen.

Check my stock and produce. Corsets: Optimize the rims. Sew corsets.

2. Hangtags mit Preisauszeichnungen versehen.

Put prices on hangtags.

3. Brockenstuben nach einem Regal durchstöbern. Regal in eine Art antikes Puppenhaus
umbauen für die Präsentation von kleineren Artikeln wie Choker und Handytaschen.

Search for a sideboard in thrift stores. Turn the sideboard in some kind of antique dollhouse for the presentation of smaller items like chokers, mobile phone cases.

4. Verbesserte Version Gürtelrack bauen.

Build the better version of the beltbrack.


E-Business

1. DaWanda/ Etsy: Artikelbeschreibung und Stichworte auf das Weihnachtsgeschäft anpassen.

DaWanda/ Etsy: modify descriptions and tags for the christmas shopping.

2. Dem Etsy European Street Team beitreten.

Become part of the Etsy European Street Team.

3. Mehr bloggen!

Blog more often!

Creative Defense: A New Logo For Jack Wolfskin

Die Blogs pfeifen es schon von den Dächern und SpiegelOnline schrieb gestern:

Jack Wolfskin mahnt Bastler wegen Tatzen-Mustern ab

Mit voller Härte gegen die ganz Kleinen: Der Outdoor-Riese Jack Wolfskin mahnt ohne Vorwarnung Hobby-Handarbeiter ab, die im Web selbstgebastelte Ohrstecker, Taschenspiegel und Sticker verkaufen. Ihr Vergehen: Auf den Handarbeiten sind Pfotenabdrücke zu sehen.
Auf den ersten Blick wirkt Martina Hopf nicht wie eine Markenpiratin. Auf den zweiten, dritten und vierten auch nicht. Hopf verkauft beim Handarbeits-Portal Dawanda selbstgenähte Kirschkernkissen, Strampler, Stoffe und auch Stickdateien...
Den ganzen Artikel lest Ihr hier.


Jack Wolfskin und sowieso die meisten Markeninhaber haben etwas ganz Essenzielles noch nicht kapiert:
Ein Blogger ist auch ein DaWanda Verkäufer ist auch ein Jack Wolfskin Kunde ist auch Mitglied einer Community ist auch ein DaWanda Käufer ist auch ein Blogger ist auch ein...
Wer diese Zusammenhänge nicht erkennt, hat nicht nur eine ganze Community vergrätzt, sondern auch potentielle und bestehende Kunden verloren. Vergleicht hierzu die zahllosen Kommentare in div. Blogs, in denen bereits die überwiegende Mehrheit sagt, sie werden keine Produkte mehr von JW kaufen.
Wer im Zeitalter von Social Media nicht kapiert, wie man zeitgemäss Öffentlichkeitsarbeit macht, und sein Gehör ausschliesslich geldgeilen und abmahnungswütigen Advokaten schenkt, der ist sicher kein Wolf. Der ist ein Dinosaurier. Und hat deshalb ein neues Logo verdient.

Ich schlage deshalb vor, wir wehren uns kreativ und malen, drucken, basteln, sticken, stricken für Jack Wolfskin ein neues Logo. Ich habe da schon mal was entworfen, wie Ihr im Kopf sehen könnt.
Ich werde dieses Logo als schicken Flockprint an besagte Firma schicken. Zusammen mit einem kleinen Brieflein, das klar macht, warum sie ihr Firmenlogo dringend auf Dinosaurier umstellen sollten.

Selbstverständlich dürftet Ihr das Logo für Euer Creative Defense benutzen, downloaden, rippen etc. und dies ganz sicher ohne rechtliche Schritte meinerseits befürchten zu müssen.


P.S. Im übrigen werden in den Blogs nicht nur die Geschäftsgebahren von JW angeprangert, sondern auch das windelweiche Verhalten der DaWanda Geschäftsleitung offen gelegt. Statt ihrer Klientel, die sich nichts zu Schulden hat kommen lassen, beizustehen, betreibt sie vorauseilenden Gehorsam und nimmt die angemahnten Produkte aus den Shops. Wir reden hier im übrigen von Produkten, die genau so gut die Tatzen des Hauskätzchens/ -frettchens/ -waschbärchens darstellen könnten.

Noch eine Woche bis zum ersten Basler Designmarkt und ich hab' immer noch eine lange To-Do-Liste!

In einer Woche um diese Uhrzeit werden mir voraussichtlich all die Dinge einfallen, die ich nicht auf diese Liste geschrieben habe. Einfach, weil sie mir gar nicht erst einfielen. Ich werde in einen fürchterlichen Stress verfallen, noch viel schlimmer, als der, der hinter mir liegt.

Also nehme ich mir jetzt die Zeit und schaue stolz auf alles, was ich in den letzten vier Wochen erledigt habe. Und schreibe gleich noch auf, was ich noch machen muss in der verbleibenden Zeit. Aaah, ich glaube, ich werde schon wieder leicht panisch!

Dekoration/ Produktpräsentation

1. "Handelier" beim Schreiner herstellen lassen --> anrufen, Termin vereinbaren (glücklicherweise ist mein guter Freund Ole Schreiner).

2. Trödler und Flohmärkte durchstöbern nach einem Sitzmöbel, Beistelltischchen, Dekorationsobjekten etc.

3. Atelier Allerlei anfragen, ob ich eine Schneiderbüsten ausleihen kann.

4. Dekostoff, Rundhölzer und Stricke für Wandabhängungen kaufen.

5. Wandabhängungen nähen.

6. zafrán Logos drucken - in groooooß.

7. verschiedene Präsentationsmöglichkeiten für Gürtel, Choker, Corsagen etc. testen.

8. Choker an Models fotografieren (Hallo, liebe Freunde! Ich hätte da mal 'ne Bitte...), Bilder drucken + rahmen.

9. 4 Büsten für die Präsentation der Choker lackieren.

10. Stoffe für Tischdecken kaufen, Tischdecken nähen.

11. Gürtelhalter mit Stoff beziehen und fertigstellen.

12. Schwarzes Sideboard ausleihen (bei wem?)

Produkte

1. Noch 3-4 neue Hip Belts designen + drucken

2. Gürtelproduktion bei Atelier Allerlei in Auftrag geben. Gürtelschnallen bei sportex bestellen.

3. 3-4 neu Stulpen designen, drucken, nähen

4. Handytäschchen drucken.

5. Stulpen und Choker fertigstellen, Handytäschchen, Bow Belts und Corsagen nähen.

6. Hangtags für Choker nähen.

7. An alle Artikel Hangtags anbringen und mit Preisschildchen versehen.

Business

1. Visitenkarten drucken lassen.

2. Hangtags drucken

3. Booklet konzipieren mit Produktfotos

4. Rundmail verschicken und alle Freunde einladen zum Designmarkt.

5. Kasse und Wechselgeld besorgen.

So, und nun verlinke ich diese Liste wieder Modish Biz Tips Monthly Goal Meetup.

Presumably one week from now suddenly everything will come to my mind that I haven't thought of. Simply because it hadn't crossed my mind. I'll get into a horrible stress, much worse than the one lying behind me.

So, I'll step back now to take a fond look on what I've managed during the past four weeks. And I'll write down what's left to be done in the upcoming week. Argh, I feel like panicking again!

Decoration/ Product presentation

1. Find a carpenter to produce a "handelier" --> call, fix an appointment (luckily my good friend Ole is a carpenter).

2. Snoop through thrift shops and fleamarkets and find a seating furniture, small side tables, decoration.

3. Ask Atelier Allerlei for lending 1-2 dummies.

4. Buy tapestry, log wood and some cord for the wall covers.

5. Sew wall covers.

6. Print huuuuge zafrán logos.

7. Test various ways to present belts, chokers, waspies etc.

8. Take pictures of Models wearing chokers (Hello, my dear dear friends! Could you please do me an itsy bitsy favour...?), print pictures, frame them.

9. Paintbrush four busts for presenting the chokers.

10. Buy material, sew tablecloth.

11. Upholster the beltmount.

12. Borrow a black sideboard (by whom?)

Products

1. Design + print 3-4 new hip belts.

2. Commission belts at Atelier Allerlei. Order buckles at sportex.

3. Design 3-4 new cuffs/ sleeves, print and sew 'em

4. Finish the sleeves and chokers, sew mobile phone cases, bow belts and waspies.

5. Sew Hangtags for chokers.

6. Attach Hangtags to all products and price them.

Business

1. Print business cards.

2. Print hangtags.

3. Conceive a booklet with product pictures, information wholesale buyers.

4. Send newsletter to friends and invite them for the market.

5. Get a cashbox and enough change.

1. Basler Designmarkt - To-Do-List

Puhh, das wird noch eine Stange Arbeit bis zum 18. September, dem Eröffnungstag des Designmarkts. Halt, Stop - kein Selbstbetrug! Ich habe nur Zeit bis zum 17. September. Das ist der Tag des Aufbaus für den sensationellsten Stand auf dem ganzen Designmarkt. Also meinem.
In meinem Kopf steht er schon: Farblich werde ich die Deko eher hell gestalten, damit die Farben meiner Kollektion sofort ins Auge knallen. Beim Stil werde ich mich allerdings nicht zurück halten: ich habe mich für eine Mischung aus Surrealismus, shabby Chic und Kuriositätenkabinett entschieden.
Gestern habe ich alles aus meinem Kopf auf Papier gebracht. Das ist die Liste:

Dekoration/ Produktpräsentation

1. "Handelier" beim Schreiner herstellen lassen --> anrufen, Termin vereinbaren (glücklicherweise ist mein guter Freund Ole Schreiner).
2. Trödler und Flohmärkte durchstöbern nach einem Sitzmöbel, Beistelltischchen, Dekorationsobjekten etc.
3. Atelier Allerlei anfragen, ob ich 1-2 Schneiderbüsten ausleihen kann.
4. Dekostoff, grosse Metallösen, Rundhölzer und Stricke für Wandabhängungen kaufen.
5. Wandabhängungen nähen.
   
6. zafrán Logos drucken - in groooooß.
7. verschiedene Präsentationsmöglichkeiten für Gürtel, Choker, Corsagen etc. testen.
8. Choker an Models fotografieren (Hallo, liebe Freunde! Ich hätte da mal 'ne Bitte...), Bilder drucken + rahmen.
   

Produkte

1. Noch 3-4 neue Hip Belts designen + drucken
2. Gürtelproduktion bei Atelier Allerlei in Auftrag geben. Gürtelschnallen bei sportex bestellen. Logo Hot-Splits bei Garantex bestellen.
3. 3-4 neu Stulpen designen, drucken, nähen
4. Ausreichende Menge Produkteherstellen (welche Menge ist ausreichend?) --> drucken, drucken, drucken; nähen, nähen, nähen.
   

Business

1. Visitenkarten drucken
2. Hangtags drucken
3. Booklet konzipieren mit Produktfotos, Infos für Einkäufer (brauche ich auch AGB's? Hilfe!)

HILFE!

1. Thema in Foren auf DaWanda, Etsy posten und andere um Tips und Erfahrungsberichte bitten.
   

Das ist eine Liste, was?! Es ist absolut zu viel verlangt, dass ich mir da auch noch selber ständig in den Hintern trete. Deshalb stelle ich mich noch unter die beobachtenden Augen einer Community: Modish Biz Tips Monthly Goal Meetup.



Gee, that's going to be a piece of work until September 18th, Designmarkt opening day . Hey, wait - no self-fooling! I have to be finished by September 17th. That's the day for assembling the most stunning market stand - which will be mine, of course.
It's all done in my mind. The decoration will be in light shades so my products bright colours can catch the eyes. The style will be less discreet. I decided for a mixture of surrealism, shabby chic and cabinet of curiosities.
Yesterday I wrote everything down, that was on my mind. Here's my To-Do-List:

Decoration/ Product presentation

1. Find a carpenter to produce a "handelier" --> call, fix an appointment (luckily my good friend Ole is a carpenter).
2. Snoop through thrift shops and fleamarkets and find a seating furniture, small side tables, decoration.
3. Ask Atelier Allerlei for lending 1-2 dummies.
4. Buy tapestry, big metal eyelets, log wood and some cord for the wall covers.
5. Sew wall covers.
6. Print huuuuge zafrán logos.
7. Test various ways to present belts, chokers, waspies etc.
8. Take pictures of Models wearing chokers (Hello, my dear dear friends! Could you please do me an itsy bitsy favour...?) , print pictures, frame them.

Products

1. Design + print 3-4 new hip belts.
2. Commission belts at Atelier Allerlei. Order buckles at sportex. Order Logo Hot-Splits at Garantex.
3. Design 3-4 new cuffs/ sleeves, print and sew 'em
   
4. Produce an adequate amount of products to sell on the market (which amount is adequate ?) --> print, print, print, sew, sew, sew.

Business

1. Print business cards.
   
2. Print hangtags.
3. Conceive a booklet with product pictures, information wholesale buyers( What about policies? Help!)

HELP!

1. Post the topic in forums on DaWanda and Etsy. Ask other sellers for good advice and their experiences.
   

That's quite some list, innit?! Kicking my own butt on top of that to get all these things done, is just asked to much, really! That's why I put myself under supervising of a community: Modish Biz Tips Monthly Goal Meetup.

Technorati

Der neueste Newsletter von Etsy Success hält einige Tips von Blogger für Blogger parat. Unter "Etsy's Guide to Blogging" findet man einiges, das Vorlaufzeit und Vorbereitung braucht. Aber diesen Tip hier habe ich sofort umgesetzt. Mellsdolls sagt: "The first thing any new blogger should do is claim their blog on Technorati. Technorati is the largest directory for blogs, and having a presence there is essential to your blog's".
Ich habe das sofort umgesetzt und bin im Moment bei Schritt vier. Ich muss einen Verifikationscode in einem neuen Eintrag posten, so dass Technorati mich finden kann:

h9pj8rvdkn

Nun muss ich etwa eine Stunde warten, bis Technorati meinen Blog anerkannt hat. Sobald das der Fall ist, kann ich mein Profil erstellen.

To be continued...

....es hat ein bisschen länger gedauert, aber nun bin ich definitiv über Technorati zu finden. Gemeldet hat mir das Google Alerts, ein weiteres nützliches Tool, ein Gradmesser für die Beliebtheit Deines Blogs. Jedesmal, wenn eines Deiner vorgegebenen Stichworte (z.B. Deine Website, Dein Blog, Dein Label, Dein Etsy Shop) gegoogelt werden, erhältst Du ein mail. Ich finde das ist eine gute Ergänzung zu Google Analytics.

The latest newsletter by Etsy Success gives some really good advices by bloggers to bloggers. The "Etsy's Guide to Blogging" surely contains many tips that need a lot of prework. But this one is can be realized in just a few minutes. Mellsdolls says: "The first thing any new blogger should do is claim their blog on Technorati. Technorati is the largest directory for blogs, and having a presence there is essential to your blog's".
So I started instantly and right now I'm processing step 4 where I'm asked to post a verification code in my blog, so Technorati is able to recognize my blog.

After that it should not take longer than one hour until zafraniversum appears in their blog directory and I can set up my profile.

To be continued...

....well, it took a little longer, but now my blog can be found via Technorati. Google Alerts sent me a message, when it happend. This is another useful tool for checking your blog's ranking. Whenever someone googles your predefined tags (i. e. your website, blog, your label or etsy shop) , Google Alerts will send you a message. This is a fine addition, when you're already using Google Analytics.

Mission Completed: Etsy and Google Base

Tataa!Ich habe alle Artikel meines Etsy Shops nun in Google Base hochgeladen. Ich habe GoTo's Leitfaden "What is Google Base?" http://www.gotogreatpanes.com/blog/2009/02/15/what-is-google-base/ getreulich befolgt und es hat einwandfrei geklappt. Deshalb habe ich das ganze auf deutsch übersetzt. Ihr könnt die Übersetzung auf GoTo's Blog als Guest Post finden:

http://www.gotogreatpanes.com/blog/2009/07/05/etsy-rss-google-base-in-german/



Nun die alles entscheidende Frage: Was bringt's?
Ich selbst kann's noch nicht beantworten, bin ja selbst noch neu in der Chose. Deshalb habe ich eine kleine Umfrage in den Foren von Etsy und DaWanda gestartet:

http://www.etsy.com/forums_thread.php?thread_id=6180664

Fazit: durchwachsen. Aber lest selbst.

http://de.dawanda.com/topic/22/1865322?page=1#post_1865322

Fazit: eher dünn. Aber lest selbst.

Etsy RSS und Google Base

Ich bin ein grosser Fan des Etsy Success Newsletters. Jeden zweiten Tag finde ich nützliche Tipps und Links in meinen virtuellen Briefkasten. Der Tipp des Tages lautet "Etsy RSS and Google Base". Etsy hat ein neues Tool implementiert, mit dessen Hilfe jede/r Etsy Shop InhaberIn innerhalb von 10 Minuten die Produkte des Etsy Shops in Google's Produktsuche einspeisen kann. Die schrittweise Anleitung findet man auf diesem Blog:
http://www.gotogreatpanes.com/blog/2009/01/31/etsy-rss-and-google-base

Mit den 10 Minuten hat Etsy Success aber ein bisserl untertrieben, was mir nach 5 Minuten Gewurschtel mit dem etwas unübersichtlich gestalteten Blogeintrag klar wird. Aber die Sache ist es wert, genauer studiert zu werden. Deshalb werde ich den Eintrag ganz oldschool ausdrucken und morgen auf der Zugfahrt in die Arbeit lesen. Im meinem nächsten Post findet Ihr dann die deutsche Übersetzung und wie ich meinen Etsy Shop völlig problemlos, erfolgreich und innerhalb von nur 10 Minuten mit Google Basel verknüpft habe.

Secrets of savvy Etsy Sellers

Auf http://onthedotcreations.typepad.com
habe ich "Die Geheimnisse gerissener Etsy Verkäufer" gefunden.

http://onthedotcreations.typepad.com/onthedotcreations/secrets-of-savvy-etsy-sellers.html

Ein kleines Handbuch mit Tipps erfolgreicher Etsy VerkäuferInnen. Unter den insgesamt 42 Geheimnissen + 8 Top Geheimnisse finden sich Links zu Tutorials, Tipps zum Warenversand via PayPal und zu Marketingtools und die wichtigsten Dinge, die man zum Gebrauch von Etsy, Blogs und Newslettern wissen sollte als Craft-KleinunternehmerIn.
Viele Dinge sind vielleicht nicht neu, aber hier haben andere freundlicherweise alles zusammen geschrieben, was man selber schon lange machen wollte und nie auf die Reihe gekriegt hat. Also: Downloaden, ausdrucken, in die Tasche stecken und immer mal wieder drin schmökern. Damit man sich an das erinnert, was man eigentlich ständig umsetzen sollte, wenn man mit dem Etsy Shop erfolgreich sein will.


Found "The Secrets OF Savvy Etsy Sellers" on http://onthedotcreations.typepad.com

It's free for download here: http://onthedotcreations.typepad.com/onthedotcreations/secrets-of-savvy-etsy-sellers.html

It's al little manual that gathers 42 secrets plus 8 special secrets of successful etsy sellers. You'll find links to different tutorials, you'll get tips for shipping via PayPal, they'll teach you how to use marketing tools, etsy itself, blogs, newsletters and some other important things that are worth knowing as a DIY entrepreneur.

Some of these secrets might be familiar, but those etsy sellers were kind enough to gather them all for us. Something that we've been wanting to do ourselves for ages and never managed to. So download it, print it, put it in your bag and read it through every once in a while. It'll be a helpful guide for everbody seeking success with his Etsy shop.