Das Textilkennzeichnungsgesetz, Teil 3: Fasern....German Law On Labelling Textile Fibre Content, Part 3: Fibers

Dieses Tutorial soll ein praxisnaher Ratgeber für Kleingewerbetreibende, TextilkünstlerInnen und Modedesigner sein, die Textilien und Bekleidung herstellen. Es darf nicht als Rechtsratgeber verstanden werden. Die Verfasserin ist schließlich Textilingenieurin und nicht Juristin.

Teil 3 des Tutorials beschäftigt sich mit allen zulässigen Fasernamen und deren korrekter Schreibweise.

Welche Fasernamen sind zulässig?

Bei der richtigen Bezeichnung der Faserarten muss man beachten, dass
ausschliesslich die unten aufgelisteten Fasernamen benutzt werden dürfen. Abkürzungen sind nicht zulässig. Es gibt einige Fasern, wie z.B. Bambus, die im TKzG gar nicht gelistet werden. Sie fallen unter Viscose und müssen als solche ausgezeichnet werden. Ein Zusatz wäre aber zulässig: „100% Viscose, aus Bambus“.

Faserarten	Handelsnamen	Fasern, die in die gleiche Gruppe gehören	Abkürzen
Wolle, Schurwolle, Cashmere, Lambswool		Angora, Kamelhaar, Alpaka, Vikunja	Wo, WV
Seide		Schappeseide, Bouretteseide, Dupionseide, Tussahseide	Si
Baumwolle			CO, Bw
Kapok
Flachs oder Leinen			Li
Hanf
Jute
Kokos
Ramie
Sisal
Acetat			CA
Cupro			CU
Modal		Micromodal	CMD, MD
Triacetat			CTA
Viskose		Bambus	CV, Vis
Polyacryl			PAN, PAC
Modacryl
Polyamid	Nylon, Perlon		PA
Lyocell
Polyester			PES
Polyäthylen			PE
Polypropylen			PP
Elasthan	Lycra, Spandex, Dorlasthan		EA
Metallisierte Faser	Lurex